17 نوامبر
اصطلاحات زبان انگلیسی

Better late than never

Meaning : said when you think that it is better for someone or something to be late than never to arrive or to happen .

این ضرب المثل انگلیسی به این معناست که دیر تر انجام دادن کار ها بهتر از این است که هرگز انجام نشود . این ضرب المثل معادل ضرب المثل 《دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن 》 در زبان فارسی است .

e.g :

1) Dan finally paid me the money he owed me.” “Well, better late than never.”

2) Better late than never because all companies must be primed for the 21st century.

3) We only arrived at the game at halftime but better late than never.

17 نوامبر
اصطلاحات زبان انگلیسی

Once in a blue moon

Informal

Meaning : not very often , very rarely

به نظرتون این اصطلاح به چه معنا است ؟ یک بار در ماه آبی ؟ نه ، این معنای ظاهری این اصطلاح است . این اصطلاح در اصل به معنای 《خیلی به ندرت》 است .

e.g :

1) My sister lives in Alaska, so I only see her once in a blue moon.

2) Once in a blue moon he’d call, but for months at a time we heard nothing.

3) “I think my grandson doesn’t love me anymore, he comes to see me only once in a blue moon.”

17 نوامبر
اصطلاحات زبان انگلیسی

Dog eat dog

Meaning : used to describe a situation in which people will do anything to be successful , even if what they do harms other people .

ruthlessly competitive , marked by ruthless self-interest

اگر بخواهیم اصطلاح dog eat dog را به صورت لغوی معنی کنیم ، به معنای خورده شدن سگ توسط سگ است . این اصطلاح اشاره به رحم نکردن به هم جنس‌های خود و خوردن آن‌ها دارد . ولی وقتی که این اصطلاح به دنیا نسبت داده می‌شود به بی رحمی انسان‌ها به یکدیگر اشاره دارد .

e.g :

1) It’s a dog-eat-dog world out there .

2) The debate at times denegrated into a dog-eat-dog argument .

04 سپتامبر
آزمون آیلتس, لغات و اصطلاحات

روش صحیح یادگیری واژگان

مقدمه

یکی از اصلی ترین دغدغه ها و چالش های زبان آموزانی که تلاش دارند زبان انگلیسی را فرا بگیرند ، یادگیری و به خاطر سپاری واژگان می باشد . این امر موجب شده تا در مسیر یادگیری زبان انگلیسی و ارتقاع سطح واژگان خود روش های گوناگونی را امتحان کنند . تسلط به زبان انگلیسی و استفاده از واژگان پرکاربرد علاوه بر ایجاد آمادگی شرکت در آزمون های بین المللی زبان انگلیسی مانند آیلتس ، تافل و pte ، در یافتن شغل مورد نظر و خواندن کتاب های درسی و غیر درسی نیز تاثیر به سزایی خواهد داشت .

یادگیری حجم زیادی از لغات ، بدون آنکه بتوانید از آن‌ها به درستی استفاده کنید ، تاثیر چندانی در مکالمه شما ندارد . لذا باید با شناخت روش‌های درست یادگیری لغات انگلیسی ، لغات را به حافظه بلند مدت خود بسپارید و یاد بگیرید که از لغت‌ها به درستی در جملات استفاده کنید . در این مقاله تلاش داریم تا روش های صحیح یادگیری واژگان را باهم بررسی کنیم .

واژگان را در متن یاد بگیرید

بهترین راه برای حفظ لغات زبان انگلیسی خواندن می باشد . در این راستا شما می توانید به هر چیزی که علاقه دارید مثل مجلات سرگرمی ، ادبیات ، آموزش آشپزی و یا هزاران مطالب اینترنتی دیگر را در لیست مطالعاتتان قرار بدهید . نمونه بارز حفظ طوطی وار مطالب دروسی هستند که در دوران مدرسه حفظ می کردیم و پس از چند روز فراموش می کردیم . حفظ کردن لغات به تنهایی هم مانند حفظ طوطی وار مطالب درسی است . سعی کنید برای یادگیری سریع زبان انگلیسی لغات را به شکل اصطلاحات مختلف و جذاب و در متن بیاموزید . این روش باعث می شود تا مدت ها معنی لغت در ذهنتان باقی بماند .

برای یادگیری کلمات جدید صبور باشید

برای ماندگاری بیشتر و ثبت کلمه ای که یاد گرفته اید در ذهنتان ، سعی کنید در اینترنت یا دیکشنری به دنبال کلمه های مربوط به آن کلمه بگردید ، در این راستا کلمات مترادف ، مشتقات و اصطلاحات مربوط به آن را نیز یاد بگیرید . مطالعه مقاله ، مجله ، کتاب و … از این نظر اهمیت دارد که کلمات هر کدام در قالب یک متن به کار برده می شوند و در نتیجه شما با درک صحیحی از مطالب مورد نظر ، به یادگیری مطلوب تری دست پیدا می کنید . ممکن است شما کلمات بسیاری را یاد بگیرید ، اما اگر ندانید و یا نتوانید از آنها در جایگاه مناسب در جمله استفاده کنید فایده ای نخواهد داشت . در نتیجه درک مطلب به ما یاد می دهد که کلمه مورد نظر در جمله های رسمی یا جمله های محاوره ای یا … به کار می رود . فلش کارت ها نیز با اینکه امروزه قدیمی شدند اما هنوز هم میتوانید از آنها به عنوان یکی از راه های موثر برای حفظ لغات زبان انگلیسی استفاده کنید .

جمله سازی و یادداشت برداری را فراموش نکنید

با کلمه هایی که فرا گرفتید ، جمله های متنوعی بسازید . جمله سازی به شما کمک می کند تا کلمه های جدیدی که فرا گرفتید را در قالب جمله و در زمان و مکان مناسب به کار ببندید . مثلا اگر کلمه مورد نظرتان فعل می باشد ، سعی کنید که این فعل را در اشکال متفاوت و با زمان های متفاوت گذشته و حال و آینده و یا در قالب افعال عبارتی به کار ببندید . علاوه بر این ، همیشه یک دفتر و قلم همراه خود داشته باشید و هر کلمه جدیدی را که می بینید یا می شنوید در یک دفترچه یادداشت کوچک که همیشه با خود حمل می کنید یادداشت کنید و وقتی که زمان داشتید به دنبال معنی آن کلمه بگردید . این کار باعث میشود که همیشه در حال یادگیری و مرور باشید .

فیلم ها را با زبان اصلی تماشا کنید

از دید بسیاری از مشاوران و مدرسان مطرح زبان انگلیسی ، تماشای فیلم به زبان اصلی از بهترین روشهای یادگیری زبان انگلیسی و تثبیت لغات در ذهن است . سعی کنید فیلم های مورد علاقه خود را انتخاب کنید و به تماشای آنها بنشینید . این کار باعث می شود تا علاوه بر لذت بردن از تماشای فیلم مورد علاقه خود ، با دیدن مکالمات انگلیسی شخصیت های داستان ، دایره لغات ، گرامر و تلفظ خود را نیز تقویت کنید . برای تاثیر بیشتر می توانید کتاب مربوط به فیلم را نیز تهیه کنید و علاوه بر مطالعه کتاب در ساعاتی از روز زمانی را نیز برای مشاهده فیلم آن در نظر بگیرید . خواندن و دیدن فیلم و کتاب با یک موضوع واحد از اهمیت بالایی برخوردار است و باعث کدگذاری دوگانه می شود ، چراکه وقتی چیزی را می خوانید و سپس آن را بر روی صفحه نمایش می بینید تصویر بهتری از آن را به خاطر می سپارید .

تلفظ صحیح را یاد بگیرید

بسیاری از زبان آموزان از تلفظ صحیح بسیاری از کلمات مهم و پرکاربرد آگاه نیستند . این موضوع باعث می شود که در گفتگو از آن ها استفاده نکنند . برای رفع این مشکل بهتر است زمانی که لغتی را می شنوید ، آن را در دیکشنری جستجو کنید و تلفظ صحیح آن را بیاموزید و در مکالمات خود از آن استفاده کنید تا ملکه ذهنتان شود .

123